-
1 приёмное устройство
приёмное устройство
заборное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмное устройство
-
2 подъёмное устройство
подъёмное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.22 подъемное устройство (lifting device): Средства подъема и опускания системы опоры тела.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмное устройство
-
3 грузоподъёмное устройство
грузоподъёмное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмное устройство
-
4 разъёмное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъёмное устройство
-
5 свечеприёмное устройство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свечеприёмное устройство
-
6 токосъёмное устройство
токосъёмное устройство
токосъёмник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токосъёмное устройство
-
7 водоприёмное устройство
Naval: water inletУниверсальный русско-английский словарь > водоприёмное устройство
-
8 воздухоприёмное устройство
1) Naval: air-inlet system, air-intake system2) Makarov: air terminal device (в вытяжном отверстии)Универсальный русско-английский словарь > воздухоприёмное устройство
-
9 грузоподъёмное устройство
1) Aviation: lifting tackle2) Engineering: hoisting equipment, hoisting gear, hoisting tacking, hoisting unit, lifting device, lifting gear, lifting tacking3) Construction: hoisting appliance, jack, lifting attachment4) Railway term: lifting apparatus5) Metallurgy: goods lift6) Mechanics: hoisting apparatus, hoisting tackle7) Drilling: becket8) Automation: hoisting machine, lifting machine9) Robots: hoisting device10) Makarov: lift appliance, lifting applianceУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмное устройство
-
10 грузоприёмное устройство
1) Engineering: receptacle (пружинных весов)2) Metrology: weight hanger (грузопоршневого манометра)Универсальный русско-английский словарь > грузоприёмное устройство
-
11 грязеприёмное устройство
Engineering: sink unit, waste unitУниверсальный русско-английский словарь > грязеприёмное устройство
-
12 листоприёмное устройство
Polygraphy: stacking unitУниверсальный русско-английский словарь > листоприёмное устройство
-
13 листосъёмное устройство
Polygraphy: sheet take-off apparatusУниверсальный русско-английский словарь > листосъёмное устройство
-
14 подъёмное Устройство
Molikpaq: ElevatorsУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное Устройство
-
15 подъёмное устройство
Molikpaq: ElevatorsУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное устройство
-
16 приёмное устройство
1) General subject: intake2) Naval: reception container3) Military: receiver4) Engineering: deliver, delivery, pick-up, receiver, receiving apparatus, reception facility (для приёма загрязнённых вод с судов)5) Polygraphy: delivery unit, receiving arrangement, receiving box, takers-off6) Oil: receiving device7) Astronautics: receptor8) Food industry: intake equipment, intake plant, intake system, receiving unit10) Advertising: receiving set12) Automation: drop13) Cables: take-up14) Makarov: intake unit, pickup unit, plant (элеватора), receiving mechanism, taker15) Security: destination device16) Measuring equipment: (прибор) receiving instrumentУниверсальный русско-английский словарь > приёмное устройство
-
17 противоподъёмное устройство
Naval: antirecovery switchУниверсальный русско-английский словарь > противоподъёмное устройство
-
18 радиоприёмное устройство
1) Engineering: radio receiver, radio receiving set, radio set, receiver2) Electronics: radio receiving equipmentУниверсальный русско-английский словарь > радиоприёмное устройство
-
19 разъёмное устройство
Automation: detachable deviceУниверсальный русско-английский словарь > разъёмное устройство
-
20 самосъёмное устройство
Forestry: lick-up rollУниверсальный русско-английский словарь > самосъёмное устройство
См. также в других словарях:
приёмное устройство — заборное устройство — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заборное устройство EN intake … Справочник технического переводчика
Радиоприёмное устройство — Переносной радиоприёмник Радиоприёмник (радиоприёмное устройство) устройство для приёма электромагнитных волн радиодиапазона (то есть с длиной волны от нескольких тысяч метров до долей миллиметров) с последующим преобразованием содержащейся в… … Википедия
грузоподъёмное устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hoisting gear … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting device … Справочник технического переводчика
разъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split unit … Справочник технического переводчика
свечеприёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling pipe racking device … Справочник технического переводчика
токосъёмное устройство — токосъёмник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы токосъёмник EN current collector … Справочник технического переводчика
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания с поворотом — Трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotary ring … Справочник технического переводчика
Манипулятор (грузоподъёмное устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Автомобиль … Википедия
переносное подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable jacking equipment … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство (самоподнимающихся платформ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elevating system … Справочник технического переводчика